Court successful Istanbul sentenced two citizens Greece To 10 months imprisonment with suspended sentence per stock successful Agia Sophia (St. Sophia).
We are talking astir a 42-year-old antheral and a 35-year-old woman who unfurled a emblem with double headed eagle and the inscription “Orthodoxy oregon Death”.
The incidental occurred April 9when a radical of Greek visitors were successful Agia Sophia. According to Greek media, two members of the radical demonstrated flag with Byzantine symbol and spiritual slogan. After leaving the monument and returning to the hotel, they were detained by Turkish authorities.
A tribunal successful Istanbul sentenced two Greeks to 10 months suspended for the “Orthodoxy oregon Death” emblem successful Hagia Sophia. pic.twitter.com/4Ku7BFSDGX
— Athens News (@russianathens) May 22, 2026
The Turkish broadside considered this motion an insult to a spot of special humanities and spiritual significance. The lawsuit went to court, which recovered the two Greeks blameworthy and sentenced them to 10 months imprisonmenthowever with a hold successful execution. This means they will not service immoderate clip unless they perpetrate a caller discourtesy within the specified period.
Who was detained
According to Greek publications, we are talking astir a woman from Peloponnese and a antheral who is simply a Greek from the diaspora. After the determination is made, they bash not stay successful custody and tin instrumentality to Greece aft completion of the prescribed procedures.
The enactment itself was recorded, aft which the Turkish constabulary began an investigation. For Ankara akin gestures successful Agia Sophia person not lone religious, but besides governmental significance: the monument remains 1 of the astir delicate points successful the Greco-Turkish symbolic war.
Agia Sophia has again go a governmental symbol
Agia Sophia It has agelong ceased to beryllium conscionable a humanities monument. After its transformation from a depository into a mosque successful 2020 she became 1 of the main symbols of authorities Turkey successful narration to Byzantine, Orthodox and Greek heritage. Therefore, adjacent a small motion wrong the gathering instantly turns into a diplomatically delicate episode.
Phrase “Orthodoxy oregon Death” successful such a spot was deliberately provocative. But the absorption of the Turkish authorities besides shows however tense the topic remains Agia Sophia: 1 unrolled banner turns into a transgression case, detention and sentence. Geopolitics, arsenic usual, has recovered a way to acceptable into a portion of fabric.
Editorial comment
This story cannot beryllium assessed lone by acold logic: “Why did they go, why did they turn around, why did they provoke”. For galore Greeks Agia Sophia And Constantinople – not a tourist constituent connected the map, but part of mislaid humanities memory. People spell there not lone to spot the sights, but besides to spot the metropolis from which families were expelled, where ancestors lived, where houses, temples and symptom remained, which cannot beryllium covered by diplomatic protocol.
Yes, emblem motion “Orthodoxy oregon Death” I was successful such a spot obviously risky. But such actions are often calved not retired of calculation, but retired of faith, representation and the interior request to state oneself where past was forcibly rewritten. This is not ever rational. But religion and humanities trauma seldom behave similar ineligible proposal astatine all.
Another happening is besides important: the Turkish authorities, with each the governmental sensitivity of the topic Agia Sophiain the end, they didn’t turn the occurrence into a large amusement trial. A suspended condemnation is an unpleasant but comparatively mild decision. In a antithetic governmental ambiance oregon successful different states, such a story could person ended overmuch much difficult.
Therefore, the main decision present is twofold. Greeks should understand that Agia Sophia immoderate symbol turns into a governmental mine. But besides Turkey It would beryllium worth remembering: for the Orthodox and Greeks, this spot did not go an bare humanities gathering conscionable due to the fact that Ankara changed its status.
Memory is not canceled by decree. And that is why such episodes will beryllium repeated.
Greek (GR) · 
English (US) ·